The universe is our vast, complex and mysterious home. Science has discovered a lot about it, including how it grew